Lire entre les lignes: Querido diário, eu preciso ler mais!

Depois de desabafar sobre meu momento de platô no francês, sigo firme na busca por me manter motivada e ativa na prática do idioma no meu dia a dia. Quando estamos aprendendo uma nova língua, quatro habilidades são fundamentais: falar, ouvir, ler e escrever. Cada uma delas tem sua importância individual, mas juntas, formam a base de uma comunicação completa e eficaz.

No diário de hoje, quero refletir sobre um desafio que insiste em bater à minha porta: a leitura. Parece simples, né? Mas na prática, nem tanto. Então vem a pergunta que não quer calar: como posso inserir a leitura de forma leve e consistente na minha rotina de aprendizado de francês?

A leitura importa – e muito!

A leitura é essencial em qualquer idioma, e com o francês não é diferente. Mas a realidade é que muitos estudantes (me incluo nessa!) enfrentam obstáculos quando tentam transformá-la em hábito. Às vezes, os textos parecem complexos, as frases longas, as palavras… um universo paralelo. Isso tudo pode nos desmotivar. E quando a motivação falha, o progresso desacelera.

As quatro habilidades e o desequilíbrio clássico

Falar e ouvir são o coração da comunicação oral. Ler e escrever, por sua vez, sustentam a comunicação escrita. Acontece que, na prática, percebo que foco muito mais nas duas primeiras e deixo as outras duas de lado. E eu sei: preciso ler mais em francês.

Cada leitura é uma oportunidade de expandir meu vocabulário, entender melhor a estrutura do idioma e, de quebra, melhorar minha escrita. Quando leio estilos e gêneros diferentes, aprendo também a organizar ideias e me expressar com mais clareza.

Encontre o que você ama – o meu é desenhar!

Quando eu estava aprendendo inglês, empolgada, comprei toda a coleção original de Game of Thrones. Mas como sou do time “espera sair a série”, e a escrita do George R. R. Martin é bem densa, nunca consegui terminar os cinco livros. Fã que é fã sabe que a série terá sete volumes… quem sabe até lá eu crie coragem? (SQN 😅)

A verdade é: ler algo que você ama faz TODA a diferença. Se você curte culinária, por que não começar com um livro de receitas em francês? Ama esportes? Procure textos que misturem seu hobby com o idioma. Eu, por exemplo, sou apaixonada por desenhar e pintar. E foi assim que encontrei um livro em francês que une o útil ao agradável!

Com ele, aprendi palavras como crayon (lápis), stylo (caneta), gomme (borracha) e papier (papel). Quem ama arte sabe: esse universo é gigante! E quero muito ser capaz de falar sobre isso também em francês.

Escreva cartas para si mesma

A internet está cheia de dicas: comece com textos simples, use recursos digitais, leia todos os dias... Mas o que realmente pega é a motivação para transformar isso num hábito diário.

O que comecei a fazer – e que pode inspirar você – foi ler por capítulos. Isso me ajuda a manter o ritmo, acompanhar a história e não me perder no meio do caminho. Outra ideia legal é fazer anotações, discutir o que leu com amigos, ou até montar um mini Clube do Livro em francês.

Meus desafios atuais…

• Ler em voz alta: me ajuda na pronúncia, entonação e ainda torna a leitura mais divertida.

• Anotar o que leio: quando escrevo, fixo melhor. Preciso transformar isso em hábito!

• Ter paciência: leitura leva tempo e exige calma. E sim, eu vivo repetindo para mim: “ainda não sou uma IA” 😂

Uhuuu, fui incrível quando…

Comecei a assistir a filmes com legenda em francês! É uma forma incrível de estimular minha leitura e compreensão ao mesmo tempo. Essa semana assisti Missão Impossível e teve uma cena com uma atriz falando francês. Consegui entender só com a escuta! Agora imagina quando junto isso com a legenda? É aprendizado triplo!

Continuo focada em…

Montar um grupo para conversarmos sobre livros em francês. Uma amiga sugeriu começarmos com capítulos curtos. Já li o primeiro e estou animada pra discutir! Isso vai ser ótimo para aprimorar a leitura e a conversação.

Um abraço no coração…

Ler em francês é desafiador, sim. Mas com as estratégias certas e uma dose de criatividade, essa prática pode se tornar uma parte divertida e essencial da sua rotina. A leitura traz vocabulário, estrutura e confiança. E lembra: não precisa entender tudo de uma vez. Com paciência, a fluência vem.

On y va!